當您在日本購物網站結帳時需填寫「住所 / 收件地址」,此欄位請務必填寫跨達日本代收地址

 

跨達日本代收地址

 

地址:千葉縣成田市西三里塚1番78(id123) *地址末尾括號中ID為會員個人專屬代號,請務必完整填寫。

郵遞區號:〒286-0115

電話:0476-33-4289

 

倉庫收件時間:週一至週六 09:00-18:00 (日本時間)

請勿選擇週末假日配送到倉

 

※ 日本收件地址填寫對照表(參考)

氏名/お名前

(名字)

填寫您的英文譯名

※也可填寫中文姓名,但可能無法正確顯示。

フリガナ
(片假名)

填寫您的日譯姓名(名字的日文讀音)

郵便番号

〒286-0115

住所(請於末尾加上跨達會員編號

都道府県:千葉縣 

市区町村名:成田市 西三里塚

番地:1番78

建物名:(id123)

電話番号

0476-33-4289

メールアドレス

填入您的E-mail

 

*英譯姓名和日譯姓名可使用各種線上翻譯工具。

推薦的片假名轉換工具:Name變換君